"Französisch-Guyana" meaning in All languages combined

See Französisch-Guyana on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡuˈjaːna Audio: De-Französisch-Guyana.ogg Forms: Französisch-Guayana [variant]
Etymology: zusammengesetzt aus französisch und Guyana
  1. französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas
    Sense id: de-Französisch-Guyana-de-noun-E7zOIvYb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas): 法屬圭亞那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) (Chinesisch (traditionell)), 法属圭亚那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) (Chinesisch (vereinfacht)), French Guiana (Englisch), Guyane française [feminine] (Französisch), Güiana Francesa [feminine] (Galicisch), Γαλλική Γουιάνα (Gallikí Gouiána) (Griechisch (Neu-)), Giyàn franse (Haitianisch), Guyana francese [feminine] (Italienisch), Frans-Guyana [neuter] (Niederländisch), Gujana Francuska [feminine] (Polnisch), Французская Гвиана (Francuzskaja Gviana) [feminine] (Russisch), Franska Guyana (Schwedisch), Guayana Francesa (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus französisch und Guyana",
  "forms": [
    {
      "form": "Französisch-Guayana",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fran·zö·sisch-Gu·ya·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala",
          "pages": "62",
          "publisher": "Geographisches Institut, HU Berlin",
          "ref": "Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala: Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana). Bericht zur Hauptexkursion 2019. Geographisches Institut, HU Berlin, 2020, ISSN 0947-0360, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch zu den angrenzenden Nachbarländern Französisch-Guyana, Guyana und Brasilien bestehen kaum Handelsbeziehungen.“",
          "title": "Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana)",
          "title_complement": "Bericht zur Hauptexkursion 2019",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "pages": "125",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge. Brockhaus, Leipzig 1882, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im übrigen sind die Bodenverhältnisse des Festlandes von Französisch-Guyana wie das Klima und die organische Welt desselben denen von Britisch- und Niederländisch-Guyana ganz entsprechend.“",
          "title": "Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1882"
        }
      ],
      "glosses": [
        "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas"
      ],
      "id": "de-Französisch-Guyana-de-noun-E7zOIvYb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡuˈjaːna"
    },
    {
      "audio": "De-Französisch-Guyana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Französisch-Guyana.ogg/De-Französisch-Guyana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französisch-Guyana.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "法屬圭亞那"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "法属圭亚那"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "French Guiana"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyane française"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güiana Francesa"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gallikí Gouiána",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Γαλλική Γουιάνα"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giyàn franse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyana francese"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Guyana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gujana Francuska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Francuzskaja Gviana",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Французская Гвиана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franska Guyana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Guayana Francesa"
    }
  ],
  "word": "Französisch-Guyana"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus französisch und Guyana",
  "forms": [
    {
      "form": "Französisch-Guayana",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fran·zö·sisch-Gu·ya·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala",
          "pages": "62",
          "publisher": "Geographisches Institut, HU Berlin",
          "ref": "Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala: Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana). Bericht zur Hauptexkursion 2019. Geographisches Institut, HU Berlin, 2020, ISSN 0947-0360, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch zu den angrenzenden Nachbarländern Französisch-Guyana, Guyana und Brasilien bestehen kaum Handelsbeziehungen.“",
          "title": "Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana)",
          "title_complement": "Bericht zur Hauptexkursion 2019",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "pages": "125",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge. Brockhaus, Leipzig 1882, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im übrigen sind die Bodenverhältnisse des Festlandes von Französisch-Guyana wie das Klima und die organische Welt desselben denen von Britisch- und Niederländisch-Guyana ganz entsprechend.“",
          "title": "Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1882"
        }
      ],
      "glosses": [
        "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡuˈjaːna"
    },
    {
      "audio": "De-Französisch-Guyana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Französisch-Guyana.ogg/De-Französisch-Guyana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französisch-Guyana.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "法屬圭亞那"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Fǎshǔ Guiyǎnà",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "法属圭亚那"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "French Guiana"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyane française"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Güiana Francesa"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gallikí Gouiána",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Γαλλική Γουιάνα"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giyàn franse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Guyana francese"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Guyana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gujana Francuska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Francuzskaja Gviana",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Французская Гвиана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franska Guyana"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Guayana Francesa"
    }
  ],
  "word": "Französisch-Guyana"
}

Download raw JSONL data for Französisch-Guyana meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.